Hello,
The MultiMerge class available in Corporate and Enterprise licenses allows to merge as many documents as needed. With this class you could for example create a DOCX with a cover, other DOCX with the ToC and many other documents, and then merge them. The headings will be added to the ToC.
Regards.