Hello,
It seems the conversion plugin can't generate the PDF file. The most common issue is some missing rw access.
Please follow the steps explained on:
http://www.phpdocx.com/documentation/conversion-plugin/debugging-libreoffice
The 4th point explains the most common rw missing (.config folder).
Which version and license of phpdocx are you using?
Regards.