Hello,
Thanks for your suggestion, we're going to check it. In the current dev branch we have a new implementation to allow raw replacements, this is changing any string in the main document, headers, footers, comments, footnotes and endnotes.
It's a very generic method and allows to change attributes, default form values and almost any other string in XML. It'll be released within the next version of phpdocx.
Regards.