Hello,
That error shows when the conversion plugin can't generate the file.
Please follow the instructions available on:
http://www.phpdocx.com/documentation/conversion-plugin/debugging-libreoffice
to debug it.
Also please check that LibreOffice is not running 'in normal mode' (this is LibreOffice opened in the desktop) when doing the transformations.
Regards.