Hello,
We have tested it using MS Word 2010 and it works fine too.
As we tried to explain on our previous update, you're trying to remove a highlight color, and that color is not a hightlight but a shading color (we have changed the white color of the word to a black one just to show it):
Regards.