Hello,
Sorry but we don't know why it's returning 'not found' messages if the files exist and have rx access. As it's a precompiled 32bits binary, and you are using a 64bits OS, maybe your OS can't run it.
Please install and use the conversion plugin based on LibreOffice.
Regards.