Hello,
MS Word can handle a limited number of cells with automatic widths, and your HTML exceeds it. Please set widths for all td tags to get the correct output in all DOCX readers. On https://www.phpdocx.com/documentation/cookbook/convert-html-to-word you can read more information about this (Defining widths in tables section).
Regards.