Hello,
The easiest solution is adding an image (with a button or any other appearance) and add a link to the image. addImage and embedHTML (an also template methods) allow adding hyperlink to images. Or you can generate the buttons with MS Word in a DOCX, and import them using importContents.
Regards.