Hello,
A DOCX document can display a remote image that can be tracked, but when the DOCX is transformed to PDF the images are downloaded and added to the document so they can't be tracked.
phpdocx doesn't include a method to track PDF documents.
Regards.