Hello,
phpdocx (using CreateDocxFromTemplate, CreateDocx or other class) doesn't change any content or style unless some method is called to change them. Please send to contact[at]phpdocx.com the most simple script (using phpdocx standalone) that illustrates your issue, the DOCX you are using as template and the DOCX output you get, so we can check them.
Regards.