Hola,
Hemos ejecutado el siguiente código y funciona correctamente:
$docx = new CreateDocx();
$styleOptions = array(
'borderWidth' => 8,
'pPrStyles' => array('indentLeft' => 150),
'rPrStyles' => array('fontSize' => 50),
);
$docx->createTableStyle('myTableStyle', $styleOptions);
$valuesTable = array(
array(11, 12, 13),
array(21, 22, 23),
array(31, 32, 33),
);
$paramsTable = array(
'tableStyle' => 'myTableStyle',
);
$docx->addTable($valuesTable, $paramsTable);
$docx->createDocx('output');
el tamaño del texto se aplica correctamente para el contenido. Aparte comentar, aunque suponemos que será por un error de copia y pega, que esta línea no es correcta:
$wf->createTableStyle('first_col_table'), $first_col_table_styleOptions);
debería ser:
$wf->createTableStyle('first_col_table', $first_col_table_styleOptions);
Te recomendamos comprobar que el contenido de la tabla no esté añadiendo su propio tamaño de texto (mediante un estilo en línea o con un custom style).
Saludos.