Hola,
En el método createTableStyle los WordFragments no heredan los estilos aplicados por las opciones rPrStyles y pPrStyles. Solo los strings los heredan. Si estás utilizando WordFragments tienes que indicar el tamaño a utilizar en el WordFragment.
Saludos.