Para simplificar, he creado un word desde cero, sin nada, para utilizarlo con el método CreateDocxFromTemplate y la gráfica me aparece con los colores de vuestro ejemplo pero, el resto de características, como en el dibujo de la gráfica grisácea que os facilité (con los ceros, y las unidades intermedias)
https://drive.google.com/file/d/1wbaOiOOO79lB8neymVmhFQc6FbpgzKhH/view?usp=sharing
Mi versión de word es: Microsoft® Word 2016 MSO (versión 2209 compilación 16.0.15629.20196) de 32 bits
No creo que sea algo que me ocurra solo a mi. ¿Podríais hacer una prueba rápida?
Gracias.
Saludos.