I confirm that this is still an issue. Replacing the single quotes by double quotes works and fixes this issue.
We had this issue on our development environment as well as on our production environments.
I have replaced this in the CreatDocxFromTemplate file, and hoping this won't break in a future update.
Ps: using PHP 5.6.x on Ubuntu/CentOS